mandag 25. november 2019

Så kumulerer vi-!

Visste dere at det fantes kumulative sanger? Alle har helt sikkert sunget noen slike. Gubben Noah er den som renner meg første i hu... Og den som handler om treet langt inni skogen den grønne. "Tolv dagar i jola" eller "Twelve Days of Christmas" er jeg tungt inne i for tiden. Syns det er en fin sang som elevene mine gjerne kan lære seg. Den er også kumulativ så det holder-! Har dere skjønt hva det vil si, eller? Å være en kumulativ sang? Les og syng- da finner du det ut.

Her er den engelske teksten. 

On the first day of Christmas

My true love gave to me
A partridge in a pear tree


On the second day of Christmas

My true love gave to me
Two turtle doves 

And a partridge in a pear tree


On the third day of Christmas
My true love gave to me
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree


On the fourth day of Christmas

My true love gave to me
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree


On the fifth day of Christmas

My true love gave to me
Five golden  rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree


On the sixth day of Christmas

My true love gave to me
Six geese a laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree


On the seventh day of Christmas

My true love gave to me:
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying

Five golden  rings

Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree



On the eighth day of Christmas
My true love gave to me
Eight maids a milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens

Two turtle doves

And a partridge in a pear tree

On the ninth day of Christmas

My true love gave to me:
Nine Ladies Waiting
Eight Maids a Milking

Two turtle doves

And a partridge in a pear tree

On the 10th day of Christmas

My true love gave to me:
10 Lords a Leaping
Nine Ladies Waiting
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Golden Rings
Four Calling Birds

Three French Hens
Two turtle doves

And a partridge in a pear tree

On the 11th day of Christmas

My true love gave to me:
'leven Pipers Piping
10 Lords a Leaping
Nine Ladies Waiting
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds

Three French Hens
Two turtle doves

And a partridge in a pear tree

On the 12th day of Christmas

My true love gave to me:
12 Drummers Drumming
'leven Pipers Piping
10 Lords a Leaping
Nine Ladies Waiting
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds

Three French Hens
Two turtle doves

And a partridge in a pear tree. 


og her den norske versjonen med de fine Nordstoga-brødrene. 

2 kommentarer:


  1. Dear Customer, we present to you in our company all the ideal solutions necessary for cleaning work in its comprehensive and modern concept. The company also provides the best methods, tools and equipment for the cleaning process, through trained and qualified technical cadres to use all tools and equipment. We also distinguish that we have the best and lowest prices among the Eastern Region companies. In full, the company also provides all home services 24 hours a day to meet the largest number of our valued customers.

    شركة تنظيف منازل بالدمام
    شركة تنظيف منازل بالقطيف
    شركة تنظيف منازل بالجبيل
    شركة تنظيف بيوت بالخبر
    شركة تنظيف منازل بالخبر
    شركة تنظيف منازل براس تنورة
    شركة تنظيف منازل بالاحساء
    شركة تنظيف منازل ببقيق
    شركة تنظيف منازل بالدمام
    شركة تسليك مجارى بالخبر

    SvarSlett
  2. Wow! this is Amazing! Do you know your hidden name meaning ? Click here to find your hidden name meaning

    SvarSlett