 |
| kilde |
Jeg la an en engelsktime i dag for noen 13-åringer med utgangspunkt i det humoristisk-makabre diktet "Matilda who told lies and was burned to death."
Diktet handler i korthet om den uartige Matilda som tulleringer brannvesenet og roper ”The house is burning down!” Etter utrykningen må hennes stakkars tante punge ut med en klekkelig sum. Som straff får ikke Matilda ble med i teatret, hun må være hjemme alene….Men DA begynner det faktisk å brenne! Men ingen tror henne…:
”For every time she shouted ”Fire!”
They only answered ”Little Liar!”
Og det ender fryktelig…
”And therefore when her Aunt returned,
Matilda, and the House, were Burned.”
Jeg leste diktet høyt for klassen, med stor innlevelse…
Og i det jeg sa siste ordet BURNED startet brannalarmen! På skolen!
Vi så på hverandre, måpte- lo!
Og jeg måtte bare si til dem, i det vi gikk rolig ut på det faste samlingstedet på skolen:
”Ja,kjære elever.... så sterkt kan poesien virke!” ...;)))
Kanskje et skoleminne for livet?
.jpg)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar